Repenser l’éclairage extérieur occasionnel : une lueur plus douce, plus douce et plus respectueuse de la nature

Lorsque vous considérez l’éclairage des fêtes pour l’extérieur, ayez une pensée pour les voisins – et nous ne parlons pas du genre humain. Les animaux crépusculaires et nocturnes sont aveuglés par l’éblouissement (pensez à un cerf dans les phares) ou désorientés d’une manière qui affecte sérieusement la navigation, la pollinisation, la chasse et l’accouplement. Les écologistes préféreraient ne pas voir d’éclairage extérieur inutile, mais ils étendent la mise en garde que la lumière chaude, utilisée avec modération et atténuée, est « moins mauvaise ».

Les lumières dans le spectre bleu éclairent le ciel nocturne plus que toute autre et doivent être évitées car les insectes, les grenouilles, les chauves-souris et les grands mammifères sont plus sensibles au blanc glacial, au bleu, au vert et aux UV. Au lieu de cela, visez l’effet d’un ciel nocturne clair dans le pays, en regardant les constellations à la lumière de la lune. Cela sera peut-être lié à un souvenir de lucioles en juin, leurs lumières scintillantes ramenant la lumière des étoiles au sol. Embrassez le drame d’un petit éclairage intentionnel.

Ci-dessus : Lumières de baies rouges, qui ne disparaissent pas dans l’obscurité. Photographie de Jim Powell.

En parlant de lucioles (et de vers luisants en Europe), le blanc chaud empêche la reproduction, car ils comptent sur leur propre bioluminescence pour attirer les partenaires. En été, utilisez des abat-jour à capuchon dirigés vers le bas et au plus près du sujet éclairé (près du sol pour un chemin ou éclairant juste une table). Elle doit être ciblée : en fermant les stores et les rideaux en hiver, la lumière est dirigée là où elle est nécessaire.

Ci-dessus : Ampoules Stargazer Garden Lights Color Story, Pumpkin Spice (58 $ pour 21 ampoules ; brin vendu séparément), de Terrain.

Les lumières orange pour Halloween se traduisent facilement par de l’or pour les vacances d’hiver. Les brins de douille de Terrain avec ampoules interchangeables sont conçus pour être utilisés à l’intérieur ou à l’extérieur. Nous aimons les couleurs « épice citrouille » pour une utilisation prolongée tout au long de l’année.

Ci-dessus : des guirlandes lumineuses orange, meilleures pour tout le monde que le blanc froid. Photographie de Jim Powell.

Dans son livre Nous sommes l’ARK, Mary Reynolds suggère que le désir humain de tout éclairer est dû à notre peur inhérente du noir. Elle conseille de s’asseoir dans une partie complètement non éclairée du jardin et d’être réceptif à son activité.

Ci-dessus : PC Portable Lamp conçu par Pierre Charpin pour Hay, 99 $.

Tout au long de l’année, la lampe portable PC de Hay fournit un éclairage vers le bas directionnel, meilleur pour la pollution lumineuse, meilleur pour la faune. Il est alimenté par batterie et autonome pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur. La plupart des modèles ont des teintes opaques ; l’un est translucide.

Ci-dessus : Stelton Pier LED Lamp, 169 euros chez Skandinavian Lifestyle (expédié à l’international).

Un design danois épuré de Stelton a fière allure n’importe où, inspiré par l’éclairage de la jetée. Le degré d’éclairage est réglable à 40 ou 70 % de sa pleine intensité.

Pour plus d’idées de paysage respectueux des animaux, voir :

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour afficher et gérer vos favoris.